Home

Jan. 14th, 2010

  • 10:47 AM

Ура, я написала самостоятельно письмо на немецком, сделав в нем всего 2 ошибки в падежах, которые в принципе русскому едва ли подвластны...
причем, забавно, что у меня перерыв в немецком уже почти 3 недели.
мне кажется, я точно не учу, а вспоминаю немецкий из прошлой жизни)
 


Jan. 11th, 2010

  • 11:15 AM

Гениально

М. Кундера
"Вальс на прощание"

В этой стране люди не ценят утра. Через силу просыпаются под звон будильника, который разбивает их сон, как удар топора, и тотчас предаются печальной суете. Скажите мне, каким может быть день, начатый столь насильственным актом! Что должно происходить с людьми, которые вседневно с помощью будильника получают небольшой электрический шок! Они изо дня в день привыкают к насилию и изо дня в день отучаются от наслаждения. Поверьте мне, характер людей формируют их утра.

ПС: кто придумал 11-ое января. оно еще более жестокое, чем 1-ое

немцы

  • Jan. 10th, 2010 at 7:53 PM

- Не хлебом единым жив человек
- конечно, к нему нужна ветчина или сосиска....

как их не любить=)

Dec. 31st, 2009

  • 5:58 PM

if i were in "mein traum" I'd bake 12 kinds of cookies
I'd do it if you were with me
"ich moechte mit dir Glühwein trinken und glucklich sein"

встречаю новый год с немецкими песнями, завтра уеду в Таллин, вернусь 6-ого.

первый новый год, когда абсолютно ничего не хочется изобретать. абсолютно ровно и спокойно.
в этот год было много "впервые"

- впервые заговорила на немецком - и это самое главное "впервые". я влюбилась в немецкий с первого слова и первого звука. я слушаю целый день немецкие песни, учу немецкие стихи. я думаю по-немецки и о немецком. я люблю его как ученик и восхищаюсь им как филолог.
я надеюсь, что следующий год у меня будет очень немецким

для честности, в этом году я впервые
побывала в Праге (спасибо [info]psy_moisey )
защитила диплом
попробовала себя в трех танцевальных направлениях (латина, пластика и стриптиз). за пластику - спасибо [info]naivnaya_super 
побывала в Минске и Бресте
попробовала самостоятельно жить на съемной квартире
выступала на радио в прямом эфире
была на экране в качестве эксперта
получила аспирантский билет
получила навык паковальщицы мандаринов=)

думала, что мрачный был год, оказалось. не такой уж=)

С наступающим!

Dec. 29th, 2009

  • 5:30 PM

Новый год атакует.
Сижу на работе в маске тигра и леопардовых ушах.


Dec. 21st, 2009

  • 10:50 AM

Если бы я не начала учить немецкий раньше, я бы начала учить его после вчерашнего просмотра "Берега женщин" в Вахтангова.
Спектакль без слов; фрагменты судеб через хореографию и голос М. Дитрих.
Строго прекрасные женщины Англии, немецкий, звучащий с французской мелодичностью, и русская глубина чувств... = полтора часа влюбленности

утренние мысли к кофе

  • Dec. 18th, 2009 at 9:22 AM

Знаете, чем немец отличается от русского?
Он никогда не напишет, что девушка ох*ела...

Продолжаю воевать с почтой РФ. Вчера пришло письмо с пометкой "поступило с повреждением". конечно, если на конверте латиница, то наши уже считают, что там деньги, золото, билеты на самолет и гринкарта...

Осталось пережить ученый совет и уйти на долгожданные каникулы. По сравнению со всеми событиями года, это не так сложно=)

---

Просыпаясь в Венской постели,
Выходить в ушанке в мороз.
А кремлевские русские ели
Не прекраснее Хофбургских роз...

Dec. 10th, 2009

  • 2:36 PM

Из утреннего диалога
- Вчера я познакомилась с пресс-секретарем Романа Абрамовича и поэтому не выспалась...

да, "не говори красиво".

почта рф

  • Dec. 5th, 2009 at 7:25 PM

Вчера у меня появился еще один враг в лице российской почты. негатив от ее посещания переплюнул даже удовольствие от пребывания в поликлиниках.

Итак,
Международный (!!!) зал Главпочтампта напоминает продуктовый черкизон, переполнен стремными китайце-вьетнамцами, отправляющими сало на родину.
конечно, убил весь алгорим пересылки: сначала в окно чтоб купить коробку, потом коробку надо набить совковыми газетами, чтоб подарок не болтался, потом нужно стоять за белой наволочкой для обшивания...эту наволочку при вас же шьет советская тетка на советской машинке, ежесекундно матеря вас и эту наволочку... впрочем, говорят, что в местных отделениях наволочек вовсе не дают и ее нужно шить самостоятельно...
то, что почта России сократила 3,5 млн сотрудников я теперь не удивляюсь

контингент отправителей посылок за рубеж тоже оставляет желать лучшего... кроме гостей из ближнего зарубежья есть весьма интеллигентного вида русские, которые по своей русской привычки или игнорируют твои вопросы или не менее интеллигентно тебя посылают, ставя себя тем самым на один уровень с работниками...

быстро осознав, что любовь такой пересылкой отправлять никак нельзя, выбралась из подвала международных пересылок, пошла в макдак заедать обиду... при заказе гамбургера меня даже не рискнули спросить,буду ли что-то еще))

сегодня общалась с DHL (Немецкие корни ощутимы). за 90 евро курьер возьмет мою посылку в руки, сам довезет ее до адресата и привезет в ответ его автограф.
билеты аэрофлота влучший город мира стоят также около 90 евро, столько же стоит сейчас со скидкой комплект Ferro Underwear...


ПС: проблема с пересылкой решилась сама собой, как только выяснилось, что в нужную мне часть Европы запрещен ввоз продуктов животного происхождения, к которым относится и шоколад.

но сама ситуация возмущает - мощнейшая логистическая сеть, сама гибнет под своей тяжестью в отсутствии мозга и крепкого каркаса менеджмента!

ya ya

  • Dec. 2nd, 2009 at 11:19 AM

appo

Котофейская Машина открыла ваш истинный облик!

Ты жизнерадостная кошка, всегда готовая посмеяться над превратностями жизни. Любишь солнце и сама как солнышко.

Какая ты кошка?

Nov. 30th, 2009

  • 5:59 PM

А дома у немцев есть шторы. Они вовсе на них не экономят. И даже зашторивают окна, если соседний дом расположен в 25 метрах.

При чем тут шторы?
А при том, что так много стереотипов и мы слишком любим о них кричать

Mein Traumhaus

  • Nov. 21st, 2009 at 10:13 AM

Сегодня не спалось - сделала перестановку в комнате. Теперь на подоконнике стоит лампа с абажуром в окружении баварского медведя и чешского кота.

Спасибо за вдохновение немецкому и за рассказы о Швеции [info]naivnaya_super .

А на немецком мы писали сочинение Mein Traumhaus
Моего скромного запаса хватило пока на то, чтобы написать, что я буду жить в загадочном лесу и по утрам кормить зайчиков на лужайке...

А на самом деле тема интересная.

Мне бы хотелось жить рядом с большим парком, чтобы бегать по утрам и гулять в нем. Хотелось бы, что бы рядом с домом была пекарня и я покупала бы свежие круассаны к завтраку.
хотелось бы светлую просторную гостиную, небольшую комнату в восточном стиле для релаксации и рабочий кабинет, где одна стена была бы занята стеллажами с книгами ... И главное, если это "Дом мечты" в нем должна жить мечта, в каждой детали - мечта, жизнь и любовь...

А что будет в Вашем доме мечты?

Nov. 11th, 2009

  • 7:10 PM

Вот когда на конференции "Молодые исследователи" к тебе подходит солидный мужчина в костюме и говорит: "Анна, вы случайно не работали в К. А где Вы сейчас?" \\ "Да у Вас прекрасные исследования..."
И оказывается Вы давно заочно знакомы, и перед тобой представитель одного из лучших журналов, и у Вас с ним общая альма-матер

Вот в такие минуты я безумно люблю свою работу, свою научную деятельность и всю контактную базу

ассонанс и аллитерация

  • Nov. 9th, 2009 at 5:36 PM

Лингвист внутри меня кайфует:

Je viens de Vienne...

Не зря получала гуманитарное образование

ночное

  • Nov. 9th, 2009 at 3:09 PM

***

Москва за окном,
Вена внутри.
Я заболела сном -
Вирусным сном мечты

***

И когда-нибудь где-то в Альпах
Я смогу тебе рассказать
О чартерных крыльях в Вену
С посадкой в твоих крепких снах

Nov. 4th, 2009

  • 11:21 PM

где-то там, где зеленые крыши
и так нежно немецкий звучит - 
где-то там расправляются крылья,
на которых ты снова взлетишь...

и опять распустятся грезы
повседневность исчезнет как сон
новая сказка будет прекрасной -
в мире, открытым тобой...













Nov. 3rd, 2009

  • 11:53 AM

Вещаю на NewToneFM - работа должна доставлять удовольствие даже на больничном) 

самопознание

  • Nov. 2nd, 2009 at 5:03 PM

 Сижу на больничном. Сварила куриный бульон, сделала лапшу по-домашнему.
Завтра решила к бульону сделать кнедли или по-трентински канедерли (Вита, поправь меня)
Необходимость - мать изобретения

А в это время медицина все спешит на помощь...
Ночью поднялась высокая температура, утром начала дозваниваться в поликлинику...в течение 2 (!) часов в регистратуре не брали трубку, потом я достучалась до небес и выяснила, что к пациентам, у которых температура ниже 38 врачи не ходят на дом...у меня - ура - была выше. с 11 жду врача...
Конечно, Россия это Вам не немецкая деревня. здесь ни дорог, одни сугробы и медведи, потому помощь всегда так оперативно.

UPD
врач шел 8 часов, бедный, в тундре живем

Oct. 23rd, 2009

  • 5:35 PM

мексиканские мотивы, немецкая лирика, австрийские пейзажи, ванкуверские открытки,  стук клавиатуры, запах кофе и нотки текилы, вспышки камер и пелена дождя, переходы, переезды, пути, перепутья, слезы, улыбки, РИВ, Экспоцентр, аудитории МГУ, пустой офис и конференции, журналисты и программисты, нехватка сна и бессоница ...
обилие противоречий, их предельная концентрация на миллиметре жизненного отрезка...

выжатость пятничного вечера и нежелание заканчивать этот сумасшедший микс...

Завтра вы еще можете застать кусочек Мексики, если придете в Экспоцентр. меня можно найти на самом ярком и лучшем стенде=) Обещаю улыбку и кофе)

В наушниках "мокрый город" Сургановой...как близко к жизни


ПС
получив ключи от квартиры, поняла, что совсем не хочу самостоятельной жизни...пустота не убивается ни музыкой, ни сладостями, ни телефонными разговорами, ни интернетом... Интересно, так и доходят до семейной жизни?

Oct. 18th, 2009

  • 8:28 PM

по американской пословице. если проблему можно решить с помощью денег. у Вас нет проблемы.

Можно купить все - уже не банальная фраза, а образ жизни.

Купить зачет в универе или купить сразу диплом
Купить справку в больнице и отсрочку от армии
За взятку получить выгодную должность, выгодный земельный участок, квартиру и т д
Можно заплатить женщине или мужчине, чтобы она изображала любовь и даже любила
Можно откупаться подарками от окружающих\
Можно даже заплатить дородной крестьянке, чтобы она выносила и выкормила твоего ребенка

А заплатить кому-то, чтобы кто-то пережил твою боль и страх нельзя...
И то, что ты такая умница где-то никогда не освобит тебя от переживаний...

Снова механические движения днем и жуткая тоска, одиночество, необходимость плеча по вечерам...
Завтра похороны...очередные в этом году

Profile

[info]appo
always in love

Advertisement

Latest Month

January 2010
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by [info]chasethestars